Détail de l'auteur
Auteur Josée Kamoun |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche
Titre : Canada : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard FORD, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : EDITIONS DE L'OLIVIER Année de publication : DL 2014 Collection : Points Importance : 1 vol. (499 p.) Présentation : couv.ill.coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-4524-0 Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3 Canada : roman [texte imprimé] / Richard FORD, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - EDITIONS DE L'OLIVIER, DL 2014 . - 1 vol. (499 p.) : couv.ill.coul ; 18 cm. - (Points) .
ISBN : 978-2-7578-4524-0
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH22311 8-3 FORC Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Dernière nuit à Twisted River : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : John Irving (1942-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Ed. du Seuil Année de publication : DL 2011 Importance : 1 vol. (561 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-101283-5 Note générale : Bibliogr., 1 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Dernière nuit à Twisted River : roman [texte imprimé] / John Irving (1942-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris : Ed. du Seuil, DL 2011 . - 1 vol. (561 p.) : jaquette ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-101283-5
Bibliogr., 1 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH18980 8-3 IRVD Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Expo 58 : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2014 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (329 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014279-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Résumé : Londres, 1958. Thomas Foley dispose d'une certaine ancienneté au ministère de l'Information quand on vient lui proposer de participer à un événement historique, l'Exposition universelle, qui doit se tenir cette année-là à Bruxelles. Il devra y superviser la construction du Pavillon britannique et veiller à la bonne tenue d'un pub, Le Britannia, censé incarner la culture de son pays. Le jeune Foley, alors qu'il vient de devenir père, est séduit par cette proposition exotique, et Sylvia, son épouse, ne voit pas son départ d'un très bon 'il. Elle fera toutefois bonne figure, et la correspondance qu'ils échangeront viendra entrecouper le récit des nombreuses péripéties qui attendent notre héros au pays du roi Baudouin, où il est très vite rejoint par de savoureux personnages : Chersky, un journaliste russe qui pose des questions à la manière du KGB, Tony, le scientifique anglais responsable d'une machine, la ZETA, qui pourrait faire avancer la technologie du nucléaire, Anneke, enfin, l'hôtesse belge qui va devenir sa garde rapprochée... Coe embarque le lecteur dans une histoire pleine de rebondissements, sans que jamais la tension ne retombe ou que le ridicule ne l'emporte. Sous la forme d'une parodie de roman d'espionnage, il médite sur le sens de nos existences et dresse le portrait d'un monde disparu, l'Angleterre des années 1950, une société tiraillée entre une certaine attirance pour la liberté que semble offrir la modernité et un attachement viscéral aux convenances et aux traditions en place. Expo 58 : roman [texte imprimé] / Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, DL 2014 . - 1 vol. (329 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-014279-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Londres, 1958. Thomas Foley dispose d'une certaine ancienneté au ministère de l'Information quand on vient lui proposer de participer à un événement historique, l'Exposition universelle, qui doit se tenir cette année-là à Bruxelles. Il devra y superviser la construction du Pavillon britannique et veiller à la bonne tenue d'un pub, Le Britannia, censé incarner la culture de son pays. Le jeune Foley, alors qu'il vient de devenir père, est séduit par cette proposition exotique, et Sylvia, son épouse, ne voit pas son départ d'un très bon 'il. Elle fera toutefois bonne figure, et la correspondance qu'ils échangeront viendra entrecouper le récit des nombreuses péripéties qui attendent notre héros au pays du roi Baudouin, où il est très vite rejoint par de savoureux personnages : Chersky, un journaliste russe qui pose des questions à la manière du KGB, Tony, le scientifique anglais responsable d'une machine, la ZETA, qui pourrait faire avancer la technologie du nucléaire, Anneke, enfin, l'hôtesse belge qui va devenir sa garde rapprochée... Coe embarque le lecteur dans une histoire pleine de rebondissements, sans que jamais la tension ne retombe ou que le ridicule ne l'emporte. Sous la forme d'une parodie de roman d'espionnage, il médite sur le sens de nos existences et dresse le portrait d'un monde disparu, l'Angleterre des années 1950, une société tiraillée entre une certaine attirance pour la liberté que semble offrir la modernité et un attachement viscéral aux convenances et aux traditions en place. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH23224 8-3 COEE Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Un homme Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip ROTH, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : impr. 2007 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (152 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-078094-5 Prix : 15,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Un homme [texte imprimé] / Philip ROTH, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, impr. 2007 . - 1 vol. (152 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-078094-5 : 15,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH15338 8-3 ROTH Livre Magasin (Pas d'accès direct) Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : En toute franchise Type de document : texte imprimé Auteurs : Richard Ford (1944-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : [Paris] : Éditions de l'Olivier Année de publication : DL 2015 Importance : 1 vol. (231 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8236-0845-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-3 Résumé : Après le grand succès de son dernier roman Canada (Prix Femina Etranger 2013, 100 000 exemplaires vendus), Richard Ford signe le retour de Frank Bascombe ( Un week-end dans le Michigan, Indépendance, L?État des lieux ).Nous sommes en 2012. Frank, ancien journaliste sportif et agent immobilier, a désormais 68 ans et coule une retraite paisible dans une ville du New Jersey. Paisible? jusqu?à ce que l?ouragan Sandy vienne frapper la Côte Est des États-Unis. Après la tempête, vient le temps du bilan. On constate l?étendue des dégâts, autour de soi et dans sa vie. On fait le point. Frank rend visite à son ex-femme, laquelle vit désormais dans une résidence médicalisée ; recueille les confessions d?un vieil ami ; et se trouve confronté à ses propres préjugés. En toile de fond de ces sujets intimes mais communs à tous, l?Amérique d?aujourd?hui, avec la féroce bataille présidentielle Obama/Romney et la crise économique.Caustique, bavard, malicieux et politiquement incorrect, Frank a vieilli, mais il demeure incontestablement l?un des personnages les plus attachants de la littérature américaine actuelle. De quoi satisfaire ses nombreux fans, qui ne cessent de le réclamer depuis la parution de L?État des lieux.Richard Ford est né à Jackson, dans le Mississippi en 1944. Après des études de droit, il publie des nouvelles dans Esquire et The New Yorker. En 1976, paraît son premier roman, A Piece of My Heart (Une mort secrète). Il écrit dans Inside Sports Magazine jusqu'à la faillite du magazine. De cette expérience, il crée le personnage Frank Bascombe, mis en scène dans Un week-end dans le Michigan. Il reçoit ensuite le PEN/Faulkner Award et le prix Pulitzer pour Indépendance en 1996. Le dernier Frank Bascombe, L'État des lieux, a été publié en 2008 à L'Olivier. Son dernier roman Canada a été un best-seller dans le monde entier. En toute franchise [texte imprimé] / Richard Ford (1944-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [Paris] : Éditions de l'Olivier, DL 2015 . - 1 vol. (231 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-8236-0845-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Après le grand succès de son dernier roman Canada (Prix Femina Etranger 2013, 100 000 exemplaires vendus), Richard Ford signe le retour de Frank Bascombe ( Un week-end dans le Michigan, Indépendance, L?État des lieux ).Nous sommes en 2012. Frank, ancien journaliste sportif et agent immobilier, a désormais 68 ans et coule une retraite paisible dans une ville du New Jersey. Paisible? jusqu?à ce que l?ouragan Sandy vienne frapper la Côte Est des États-Unis. Après la tempête, vient le temps du bilan. On constate l?étendue des dégâts, autour de soi et dans sa vie. On fait le point. Frank rend visite à son ex-femme, laquelle vit désormais dans une résidence médicalisée ; recueille les confessions d?un vieil ami ; et se trouve confronté à ses propres préjugés. En toile de fond de ces sujets intimes mais communs à tous, l?Amérique d?aujourd?hui, avec la féroce bataille présidentielle Obama/Romney et la crise économique.Caustique, bavard, malicieux et politiquement incorrect, Frank a vieilli, mais il demeure incontestablement l?un des personnages les plus attachants de la littérature américaine actuelle. De quoi satisfaire ses nombreux fans, qui ne cessent de le réclamer depuis la parution de L?État des lieux.Richard Ford est né à Jackson, dans le Mississippi en 1944. Après des études de droit, il publie des nouvelles dans Esquire et The New Yorker. En 1976, paraît son premier roman, A Piece of My Heart (Une mort secrète). Il écrit dans Inside Sports Magazine jusqu'à la faillite du magazine. De cette expérience, il crée le personnage Frank Bascombe, mis en scène dans Un week-end dans le Michigan. Il reçoit ensuite le PEN/Faulkner Award et le prix Pulitzer pour Indépendance en 1996. Le dernier Frank Bascombe, L'État des lieux, a été publié en 2008 à L'Olivier. Son dernier roman Canada a été un best-seller dans le monde entier. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH22833 8-3 FORE Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible Permalink
