A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Freddy Michalski
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheLes Guetteurs / Ian Rankin
Titre : Les Guetteurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Ian Rankin (1960-....), Auteur ; Freddy Michalski, Traducteur Editeur : Paris : éd. du Masque Année de publication : impr. 2013 Importance : 1 vol. (478 p.) Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-3699-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 8-312.4 Résumé : Malcolm Fox et son équipe des Plaintes ? la police des polices en Écosse ? sont envoyés dans le comté de Fife pour enquêter sur une affaire a priori assez banale d'abus de pouvoir d'un détective local, Paul Carter. Fox cherche à prouver que ses collègues on tout fait pour le couvrir pendant des années. Le piment de l'affaire, c'est que c'est l'oncle de Carter, un ancien inspecteur dans le même commissariat, qui l'a dénoncé. Ce qui s'annonçait comme une simple enquête va se compliquer très vite avec intimidations, dissimulation de preuves et faux témoignages. L'oncle de Carter est assassiné avec une arme qui a une histoire macabre : elle a servi au suicide d'un homme soupçonné de terrorisme en 1985. Fox va mener son investigation et se retrouver plongé dans l'histoire politique tourmentée de l'Écosse des années 1980. Ce dont il ne peut se douter, c'est que les réponses qu'il va pêcher dans l'histoire de l'Ecosse le mèneront tout en haut de la hiérarchie politique anglaise et mettront sa vie en danger. Traduit de l'anglais (Écosse) par Freddy Michalski Les Guetteurs [texte imprimé] / Ian Rankin (1960-....), Auteur ; Freddy Michalski, Traducteur . - Paris : éd. du Masque, impr. 2013 . - 1 vol. (478 p.) : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7024-3699-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 8-312.4 Résumé : Malcolm Fox et son équipe des Plaintes ? la police des polices en Écosse ? sont envoyés dans le comté de Fife pour enquêter sur une affaire a priori assez banale d'abus de pouvoir d'un détective local, Paul Carter. Fox cherche à prouver que ses collègues on tout fait pour le couvrir pendant des années. Le piment de l'affaire, c'est que c'est l'oncle de Carter, un ancien inspecteur dans le même commissariat, qui l'a dénoncé. Ce qui s'annonçait comme une simple enquête va se compliquer très vite avec intimidations, dissimulation de preuves et faux témoignages. L'oncle de Carter est assassiné avec une arme qui a une histoire macabre : elle a servi au suicide d'un homme soupçonné de terrorisme en 1985. Fox va mener son investigation et se retrouver plongé dans l'histoire politique tourmentée de l'Écosse des années 1980. Ce dont il ne peut se douter, c'est que les réponses qu'il va pêcher dans l'histoire de l'Ecosse le mèneront tout en haut de la hiérarchie politique anglaise et mettront sa vie en danger. Traduit de l'anglais (Écosse) par Freddy Michalski Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH21058 8-312.4 RANG Livre Bibliothèque Papyrus Romans policiers Disponible La voix des vagues / Jackie COPLETON
Titre : La voix des vagues Type de document : texte imprimé Auteurs : Jackie COPLETON, Auteur ; Freddy Michalski, Traducteur Editeur : Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (382 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-27680-1 Prix : 8.70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3 Résumé : Lorsqu'un homme horriblement défiguré frappe à la porte d'Amaterasu Takahashi et qu'il prétend être son petit-fils disparu depuis des années, Amaterasu est bouleversée. Elle aimerait tellement le croire, mais comment savoir s'il dit la vérité ?
Ce qu'elle sait c'est que sa fille et son petit-fils sont forcément morts le 9 août 1945, le jour où les Américains ont bombardé Nagasaki ; elle sait aussi qu'elle a fouillé sa ville en ruine à la recherche des siens pendant des semaines. Avec l'arrivée de cet homme, Amaterasu doit se replonger dans un passé douloureux dominé par le chagrin, la perte et le remord.
Elle qui a quitté son pays natal, le Japon, pour les États-Unis se remémore ce qu'elle a voulu oublier : son pays, sa jeunesse et sa relation compliquée avec sa fille. L'apparition de l'étranger sort Amaterasu de sa mélancolie et ouvre une boîte de Pandore d'où s'échappent les souvenirs qu'elle a laissés derrière elle ...La voix des vagues [texte imprimé] / Jackie COPLETON, Auteur ; Freddy Michalski, Traducteur . - [S.l.] : Pocket, 2018 . - 1 vol. (382 p.) ; 18 cm.
ISBN : 978-2-266-27680-1 : 8.70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Lorsqu'un homme horriblement défiguré frappe à la porte d'Amaterasu Takahashi et qu'il prétend être son petit-fils disparu depuis des années, Amaterasu est bouleversée. Elle aimerait tellement le croire, mais comment savoir s'il dit la vérité ?
Ce qu'elle sait c'est que sa fille et son petit-fils sont forcément morts le 9 août 1945, le jour où les Américains ont bombardé Nagasaki ; elle sait aussi qu'elle a fouillé sa ville en ruine à la recherche des siens pendant des semaines. Avec l'arrivée de cet homme, Amaterasu doit se replonger dans un passé douloureux dominé par le chagrin, la perte et le remord.
Elle qui a quitté son pays natal, le Japon, pour les États-Unis se remémore ce qu'elle a voulu oublier : son pays, sa jeunesse et sa relation compliquée avec sa fille. L'apparition de l'étranger sort Amaterasu de sa mélancolie et ouvre une boîte de Pandore d'où s'échappent les souvenirs qu'elle a laissés derrière elle ...Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH25038 8-3 COP V Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible