A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Détail de l'auteur
Auteur Éric Boury (1967-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la rechercheAsta / Stefànsson Jon Kalman
Titre : Asta : où se réfugier quand aucun chemin ne mène hors du monde ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefànsson Jon Kalman, Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Grasset Année de publication : 2018 Importance : 1 vol. (490 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-81593-8 Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3 Asta : où se réfugier quand aucun chemin ne mène hors du monde ? [texte imprimé] / Stefànsson Jon Kalman, Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur . - [S.l.] : Grasset, 2018 . - 1 vol. (490 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-246-81593-8
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8-3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH24611 8-3 STEA Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible Le lagon noir / Arnaldur Indriðason
Titre : Le lagon noir Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Éditions Métailié Année de publication : 2016 Collection : Bibliothèque nordique Importance : 1 vol. (317 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-1-02-260419-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Index. décimale : 8-312.4 Le lagon noir [texte imprimé] / Arnaldur Indriðason (1961-....), Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur . - Éditions Métailié, 2016 . - 1 vol. (317 p.) ; 22 cm. - (Bibliothèque nordique) .
ISBN : 979-1-02-260419-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Index. décimale : 8-312.4 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH23074 8-312.4 ARNL Livre Bibliothèque Papyrus Romans policiers Disponible À la mesure de l'univers / Stefànsson Jon Kalman
Titre : À la mesure de l'univers : chronique familiale ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefànsson Jon Kalman, Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2017 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (437 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-017931-2 Prix : 25 € Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Index. décimale : 8-3 Résumé : «Et maintenant, il est trop tard, répond Ari, pétri de remords. Anna esquisse un sourire, elle lui caresse à nouveau la main et lui dit, quelle sottise, il n'est jamais trop tard tant qu'on est en vie. Aussi longtemps que quelqu'un est vivant.» À la mesure de l'univers est la suite du roman D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds. Ari rentre en Islande après avoir reçu une lettre de son père lui annonçant son décès imminent. Le jour se lève sur Keflav?k, l'endroit le plus noir de l'île, à l'extrémité d'une lande à la végétation éparse et battue par les vents. Ici, la neige recouvre tout mais, partout, les souvenirs affleurent. Ari retrouve des connaissances qu'il n'a pas vues depuis des années. Ses conversations et ses rencontres le conduisent à s'interroger et finalement à accepter son passé : les deuils, les lâchetés, les trahisons, afin de retrouver celui qu'il était, et qui s'était perdu «au milieu du chemin de la vie». Comme dans la première partie de son diptyque, Jðn Kalman StefÆnsson entremêle les époques, les histoires individuelles et les lieux : le Nor?fjör?ur, dans les fjords de l'Est, où évoluent Margrét et Oddur, les amants magnifiques, et Keflav?k, ce village de pêcheurs interdits d'océan, très marqué par la présence de la base militaire américaine. Dans une langue à la fois simple et lyrique, nourrie de poésie et de chansons de variétés, agissant comme autant de madeleines de Proust, l'auteur nous parle de mort, d'amour, de lâcheté et de courage. Mais ce récit délivre aussi un message d'espoir : même si le temps affadit les plus beaux moments, ces derniers restent vivants au c'ur de l'homme, car le langage a le pouvoir de les rendre éternels. L'amour est le ciment et la douleur du monde. À la mesure de l'univers : chronique familiale ; roman [texte imprimé] / Stefànsson Jon Kalman, Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur . - Gallimard, DL 2017 . - 1 vol. (437 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-017931-2 : 25 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Index. décimale : 8-3 Résumé : «Et maintenant, il est trop tard, répond Ari, pétri de remords. Anna esquisse un sourire, elle lui caresse à nouveau la main et lui dit, quelle sottise, il n'est jamais trop tard tant qu'on est en vie. Aussi longtemps que quelqu'un est vivant.» À la mesure de l'univers est la suite du roman D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds. Ari rentre en Islande après avoir reçu une lettre de son père lui annonçant son décès imminent. Le jour se lève sur Keflav?k, l'endroit le plus noir de l'île, à l'extrémité d'une lande à la végétation éparse et battue par les vents. Ici, la neige recouvre tout mais, partout, les souvenirs affleurent. Ari retrouve des connaissances qu'il n'a pas vues depuis des années. Ses conversations et ses rencontres le conduisent à s'interroger et finalement à accepter son passé : les deuils, les lâchetés, les trahisons, afin de retrouver celui qu'il était, et qui s'était perdu «au milieu du chemin de la vie». Comme dans la première partie de son diptyque, Jðn Kalman StefÆnsson entremêle les époques, les histoires individuelles et les lieux : le Nor?fjör?ur, dans les fjords de l'Est, où évoluent Margrét et Oddur, les amants magnifiques, et Keflav?k, ce village de pêcheurs interdits d'océan, très marqué par la présence de la base militaire américaine. Dans une langue à la fois simple et lyrique, nourrie de poésie et de chansons de variétés, agissant comme autant de madeleines de Proust, l'auteur nous parle de mort, d'amour, de lâcheté et de courage. Mais ce récit délivre aussi un message d'espoir : même si le temps affadit les plus beaux moments, ces derniers restent vivants au c'ur de l'homme, car le langage a le pouvoir de les rendre éternels. L'amour est le ciment et la douleur du monde. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH24029 8-3 STE A Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible Miss Islande / Audur Ava Olafsdottir
Titre : Miss Islande Type de document : texte imprimé Auteurs : Audur Ava Olafsdottir (1958-....), Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : 2019 Importance : 1 vol. (261 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-869-2 Prix : 20.50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 8-3 Résumé : Islande, 1963 – cent quatre-vingt mille habitants à peine, un prix Nobel de littérature, une base américaine, deux avions transatlantiques, voilà pour le décor. Hekla, vingt et un ans, emballe quelques affaires, sa machine à écrire, laisse derrière elle la ferme de ses parents et prend le car pour Reykjavík avec quatre manuscrits au fond de sa valise. Il est temps pour elle d’accomplir son destin : elle sera écrivain.
Avec son prénom de volcan, Hekla bouillonne d’énergie créatrice, entraînant avec elle Ísey, l’amie d’enfance qui s’évade par les mots – ceux qu’on dit et ceux qu’on ne dit pas –, et son cher Jón John, qui rêve de stylisme entre deux campagnes de pêche…Miss Islande [texte imprimé] / Audur Ava Olafsdottir (1958-....), Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur . - Paris : Zulma, 2019 . - 1 vol. (261 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84304-869-2 : 20.50 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Islande, 1963 – cent quatre-vingt mille habitants à peine, un prix Nobel de littérature, une base américaine, deux avions transatlantiques, voilà pour le décor. Hekla, vingt et un ans, emballe quelques affaires, sa machine à écrire, laisse derrière elle la ferme de ses parents et prend le car pour Reykjavík avec quatre manuscrits au fond de sa valise. Il est temps pour elle d’accomplir son destin : elle sera écrivain.
Avec son prénom de volcan, Hekla bouillonne d’énergie créatrice, entraînant avec elle Ísey, l’amie d’enfance qui s’évade par les mots – ceux qu’on dit et ceux qu’on ne dit pas –, et son cher Jón John, qui rêve de stylisme entre deux campagnes de pêche…Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH25208 8-3 AUD M Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible Les rois d'Islande / Einar Mar Guðmundsson
Titre : Les rois d'Islande : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Einar Mar Guðmundsson (1954-....), Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur Editeur : Paris : Zulma Année de publication : DL 2018 Importance : 1 vol. (326 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84304-812-8 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Index. décimale : 8-3 Résumé : Chez les Knudsen, on est potentiellement marin de père en fils, sauf à faire carrière à la caisse d'épargne. On compte dans la famille des grands hommes, des hôtesses de l'air et de gentils simplets. Des marins, ministres, aviateurs, bandits, avocats, et parfois tout cela en même temps.
Le clan Knudsen règne depuis plus de deux siècles sur Tangav?k, petit port de pêche battu par les vents ou fief d'armateurs, question de point de vue. Ils y ont bâti des empires et les ont perdus. Ils ont monté des conserveries de harengs, composé des symphonies sifflées, possédé des Cadillac bicolores, des usines de congélation et des serres géothermiques, ils ont dirigé des fanfares et des clubs pour dames. Ils ont disparu et ils sont réapparus, ils ont été portés au pinacle et mis au pilori, en passant par tous les stades intermédiaires. Toujours persuadés, de génération en génération, d'être les Rois d'Islande.
L'histoire mirifique des Knudsen, de ses représentants et de tous ceux qui passaient par là est, on l'aura compris, un tourbillon de portraits hautement roboratifs ' la saga contemporaine d'une famille exubérante et totalement déjantée.Les rois d'Islande : roman [texte imprimé] / Einar Mar Guðmundsson (1954-....), Auteur ; Éric Boury (1967-....), Traducteur . - Paris : Zulma, DL 2018 . - 1 vol. (326 p.) ; 19 cm.
ISBN : 978-2-84304-812-8 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Index. décimale : 8-3 Résumé : Chez les Knudsen, on est potentiellement marin de père en fils, sauf à faire carrière à la caisse d'épargne. On compte dans la famille des grands hommes, des hôtesses de l'air et de gentils simplets. Des marins, ministres, aviateurs, bandits, avocats, et parfois tout cela en même temps.
Le clan Knudsen règne depuis plus de deux siècles sur Tangav?k, petit port de pêche battu par les vents ou fief d'armateurs, question de point de vue. Ils y ont bâti des empires et les ont perdus. Ils ont monté des conserveries de harengs, composé des symphonies sifflées, possédé des Cadillac bicolores, des usines de congélation et des serres géothermiques, ils ont dirigé des fanfares et des clubs pour dames. Ils ont disparu et ils sont réapparus, ils ont été portés au pinacle et mis au pilori, en passant par tous les stades intermédiaires. Toujours persuadés, de génération en génération, d'être les Rois d'Islande.
L'histoire mirifique des Knudsen, de ses représentants et de tous ceux qui passaient par là est, on l'aura compris, un tourbillon de portraits hautement roboratifs ' la saga contemporaine d'une famille exubérante et totalement déjantée.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité PH26778 8-3 GUD R Livre Bibliothèque Papyrus Romans & Romans étrangers Disponible La vérité sur la lumière / A. A. OLAFSDOTTIR
PermalinkTrilogie des ombres, 1. Dans l'ombre / Arnaldur Indriðason
PermalinkTrilogie des ombres, 2. La femme de l'ombre / Arnaldur Indriðason
PermalinkTrilogie des ombres, 3. Passage des ombres / Arnaldur Indriðason
Permalink